12.25.2011

Ho Ho Ho!!!

今日、もう日本はクリスマス当日。みんなどんな日を過ごしてるのでしょ〜か。
こちらアメリカは、ただいまイヴの夜・・・
明日には日本からステキなクリスマスギフトが届きます♥

ではでは、メリークリスマス♪



下のは、今年の我が家の手作りホリディカードです。


12.23.2011

焼いてます...食べてます...

今年もハリディシーズンがやってきました。クリスマスやニューイヤーで、家も街もデコレーションで賑やか。それだけでルンルンするもの。

この季節の、私の楽しみのひとつが、ベーキング♡
今年もたくさん焼いてます・・・たくさん食べてます・・・

ここ数ヶ月とっている、織物のクラスで持ち寄りパーティーがあったので、フランを焼いていきました。

フランとは、日本にあるプリンの原型 (あくまで私の推測) で、元々スペインの方の文化から来たっぽい。その織物のクラスには、そんなフランを食べ慣れている、スペイン/ラテン系の人たちが多いので、気に入ってもらえるかドキドキだったけど、とってもとっても大好評。クラスの先生も大絶賛で、そんなに食べて大丈夫?ってくらい食べてくれて嬉しかったな〜。

続いて・・・
日本のサカエおばあちゃんにクッキーを焼きました♪
焼いたのは2種類・・・
*レーズン&ホワイトチョコレートのオートミールクッキー


*メープルシロップとブラウンシュガーのクッキー


とっても喜んでくれたみたい!

そして、昨日焼いたのは・・・
*オレンジ&クランベリーのクッキー


去年のクリスマスも、大好評だったこのクッキー、今年も人気者。甘い物苦手って人にも人気なんだ〜♥

明後日からは、日本の友達が遊びにきまーす!楽しみすぎる〜。
なので、ウェルカムスウィートにフランを焼く予定♪♪

12.19.2011

初めてのパブリックアート♪

最近の嬉しいニュース♪

私がLAで大好きな Craft & Folk Art Museum というミュージムがあります。そこの、Public Art Project という企画があり。(Public Artとは、公共の場所に置かれるアート作品のことで、ギャラリーで展示されるのとは違い、公共の場所に置かれ、その環境の一部になったり、その場所になじむ事が目的。そして、その場所を利用する人、行き交い人々に、何かしらの影響を与える事も目的に展示されるもの。うーん、もの凄く説明ヘタ、苦笑)

で〜、その企画とは、LAの25カ所の公共の場所に、アート25作品を展示するって言うもの。その作品達は、その場所のコンセプトに合っている物もあれば、あえて意外性のある場所に展示されたりもするらしい。

で〜、わ〜!何てステキな企画なのーって、先月私の作品を申し込んだら、2作品セレクトされました。パチパチパチパチ。


先週、その展示も無事終了。4月半ばまで展示されてます。


1カ所目は、Mercado La Paloma という、ラテンアメリカ系のコミュニティーセンターに飾られてます。

因みに、ここのセンターにある、ラテン系のご飯は最高に美味しい!
ペルー料理、めちゃ美味しかった。あと、初めて食べた、南部メキシコ料理♥カリブ海の食文化も受けてるらしく、今までには食べた事ない感じのメキシコ料理だったよ。


そして2カ所目は、Figueroa Produce というオーガニック系のマーケット。
私の作品のテーマが、資本主義によって、壊された人と動物との関係なので、ここのちょうどお肉コーナーの横に展示されました。
ブレブレだけど、写真の2人は、ディレクターのハイディとデービット。2人ともありがと〜。

12.06.2011

オモチ大好き〜♡

我が家は、カズ君も私もと〜ってもお餅が大好き♥
アメリカに住んでおきながら、好きすぎて、餅つき機までもっています、笑。
3年前に買って以来、年に2回はついてるし。

ってなわけで、相変わらず年末まで待てなかった私達は、数週間前に今シーズン初の、餅つき会をしました。

因に、今回の私のヒットは、チーズ磯辺焼きでした。
2升ついて、お裾分けをしたから、1週間で全て完食。
どうやら、今年中にもう一回つく予感・・・♥

12.03.2011

ハローウィーン★2011

今年は、ニワトリ。相変わらず理由はないけど、ただニワトリになりたかった・・・
で、今回も即席だけど、コスチューム作ったよ。

そして、ハローウィーン頃がお誕生日の友達にベーキングした、パンプキンケーキをプレゼント。
やっぱりベーキングは癒されるわ〜♥

11月のアートショー:Lunar Moods

11月のアートショー。
Ave50 Studio Gallery というギャラリーで、月をテーマにしたショーに出ました。
私が作った作品は、月のサイクルと女性のサイクルの関係をテーマにした作品。これは展示にかなり手こずったけど、その分よいものになったと思います。はい。
いろんな友達や知り合いが見に来てくれて嬉しかった。いつもお世話になっている先生も駆けつけてくれて!

あと、差し入れに、キャロットケーキも焼いて、持っていきました。好評ですぐに全部なくなってしまった。ショーのテーマが月だったので、デコレーションに、上に星のキラキラを載せてみたり。

個人まりしてるけど、強いローカルのコミュニティで 成り立っている、ステキなギャラリーのステキなショーでした♥

10月のアートショー:Sacred Memories

10月の末にでたアートショー。
Sacred Memories と言って、生と死をお祝いしたり、先祖を尊敬すると言うのがショーのテーマでした。
場所もPico House という、LAでもとっても古く歴史のあるステキな建物で♥
私の5つの作品が展示されましたー。アート作品が4つに、ダンスとアートのコラボの作品が1つ。



賞状まで頂いちゃって。うふふ。


おぼえてますか?

お久しぶりです。もう4ヶ月ぶりくらいでしょうか...
わたし覚えてますー?

ってなくらい久しぶり。
前回のキャンプのブログ以来さぼりっぱなし...
毎回言ってるけど、書きたい!って思うけど、なんだか落ち着かなく忙しいここ数ヶ月。

夏が終わって以来は、10月11月にあった2つのアートショーの準備で大忙し。

そして、今週に3つのアートショーに出ることに決まり。ひとつは来年の3月にあるグループショー。もう2つは、私の大好きなミュージアムが主催するイベントで、LA25カ所の公共の場にアートを展示するって言うもので。私の作品がその中の2カ所に展示されるのです。パチパチパチ。
そんなわけで、忙しいだけあり収穫も多かった今日この頃です。

では、続きいろいろ載せまーす。

8.18.2011

Annual Summer Camp!

毎年恒例の夏キャンプ♪ここ3年連続ビーチきゃんぷだったので、今回は久々の山キャンプ。家から北へ1時間行った Angels National Forest っていう所。広大な自然が楽しめるステキなとこだけど、あまり人が行かないっていうとっておきのスポット。
昼ちょっと前に到着・・・やっぱ人もぽつぽつといるだけ。やっぱり水も通ってないところにキャンプ来ないんだね。そう今回は水も持参。トイレも外(トイレあるけど好きじゃなかったから(笑))
まずは、ランチにサンドウィッチとワイン。日向はかなり日差し強くてあっついんだけど、 日陰は結構快適♡ ランチ後は読書してまったり。
夕方になりハイキングに行く。暑くて喉がからからになって思ったより短めに終了。
テント作り、涼しくなってきたところで、火をおこして夕飯したく開始。
今回はなんとカレーライスがご飯。キャンプでカレーなんて久しぶりすぎる〜!
ご飯もちょっと焦げちゃったけど、美味しいカレーライスができたよ〜。

夜はこちらで恒例のスモア〜/Smore を堪能しちゃった。マシュマロを火で炙って、板チョコとクラッカーに挟んで食べるもの。マシュマロが外はサクサク、中はトロトロになって、チョコをも微妙に溶け、たまらない美味しさ。
翌朝は、朝ご飯にやっぱりカレーの残り。トースト。やっぱりスモアー。
昼前にハイキングに再び挑む。やっぱり暑い〜。でも景色がいいし、山の上の方は風邪あって気持ちよかったー。
その後は帰る準備をして、ちょっとゆっくりしてから帰りました。この下の写真。ここぜーんぶのエリア私たち占領だったの〜!すごいでしょ。
 なんといっても静かなのが良かった。聞こえるのはキツツキのコンコンって音とか、鳥やリスが遊び回ってる音。サイコーだったよ。また来たいなぁぁ。



7.31.2011

Create : Fixate Art Show... その後

7月16日、23日の2週末にかけて、前回はなしてたアートショーに出ました☆
本当は1日限りだったんだけど、いろいろな理由でアンコールショーをもう1日。

すごく久しぶりなアートショーで、刺激をたくさんをもらいました〜!
やっぱりなによりも一番の収穫は、いろんな人に自分のアートを見てもらえたこと。そして作品を見て、何か感じてもらえたらとっても幸せ。気に入ってもらえても、もらえなくても、何か感じてもらえたら、それだけで幸せ♪


今回は、作品を売ることはこだわってなかったんだけど、とってもステキな人に作品を買って頂いて、と〜っても嬉しかったなぁ。

グループショーだったから、他にもいろんなアートが展示されてて、刺激されたなー。そう、アーティストのネットワークが広がったのも良かった〜☆
因みにこれ、私の一番お気に入りのあるアーティとの作品たち・・・

ショーが終わった後の1週間はバケーションのはずだったけど、やっぱり休憩するのって難しーなー。とりあえず、止まらずもうすこし動きつづきまーす。

6.24.2011

very first baking job!

タイトルと全然関係ないんだけど、まずお知らせ・・・
来月にアートショーに出ることになりました〜。パチパチパチ☆


なので、今はその準備で大忙し・・・
とっても久しぶりなアートショーで、かなりワクワク♡どきどき♡

最近、またウェブサイトがアップデートされたので覗いてみてくださ〜い!
http://www.cotton-well.com/



ではでは本題に・・・

最近、初めてお菓子のベーキングで、オーダーの依頼がきました。
別にビジネスしてるわけじゃないんだけど、オーダー来たなんて嬉しかったー。
知り合いのキッズが小学校卒業ってことで、そのお祝いに・・・


 作ったのはキャロットカップケーキ☆

9月にもお誕生日パーティーのケーキのオーダーが入ってて、今から楽しみ〜! 

Dance Season!

毎年春から夏は、イベントなどいたる機会でタイダンスを踊ることが多々。
ただ今そのシーズン真っ盛りで、毎週のように踊ってま〜す!

踊る場所は毎回様々・・・タイ正月のフェスティバルや、ルネッサンスをテーマにしたイベントなど、LAX国際空港でも、アメリカで一番大きいアジアのお祭りとか・・・
LAで毎年恒例のゲイのお祭りパレードにも出れそうだったけど、今回は残念ながら出なかった・・・


7月9日に、シーズン中で一番大きい舞台で踊ります!
今は、そのリハーサルで張り切ってしてるよー。

5.21.2011

手作りバースデープレゼント♪

ここ最近、友達のお誕生日も手作りであげることが多くて、楽しませてもらってます〜。

クリスティーナのお誕生日には、ペアのプレイスマット。
ペイントしてつけたリスのプリントがお気に入り。

サリーのお誕生日には、エプロンを。これかなりお気に入りで、正直あげるのがオシいほどに・・・笑
こういうのもっと作りたいけど、似たものを何度も作るのが苦手&好きじゃないので、どうなることやら...
これは、姪っ子ちぃちにあげた手作りお菓子&エプロン。
残念ながらクッキーは、気に入ってもらえず、周りの人に配っていたらしい(涙)
でも、エプロン&混ぜ棒はツボだったみた〜い♥

もっと時間があって、みんなにお誕生日に手作りで何かあげれればいいのにな〜。

Happy Birthday Mommy!

もう1ヶ月もたつけど・・・私のお母さんzuzuのお誕生日に、あげた私のペインティング。
普段プロジェクトで、ぺインティンクは滅多にしないから新鮮ですごく楽しかった♥


ちなみにお母さんの名前はカズミ。だから、あだ名がzuzuなんだ〜♪

Fiber Art Juried Show

最近、Fiber Art Juried Show ( =ファイバーアート限定のコンペティション) に出て、なんとファイナルまで残りました!
残念ながら、今回は賞はもらえなかったけど、それでも進歩でなかなかめで鯛です☆

Infinity Art Gallery: Fiber Art Juried Exhibition
私のピーズは、cotton-wellていう名のです。
http://www.infinityartgallery.com/fiber-arts/gallery/

あと、私のウェブサイトもアップデートされましたー!
今年になってから作った、新しい作品がいくつか載ってます。
http://www.cotton-well.com/


お知らせまで〜・・・

4.17.2011

Blog Update

おひさしぶりです!
我が家は相変わらず元気にします♪

このブログも英語のブログも、さぼり過ぎでネタがかなりたまってます。
英語版の方だけど、いろいろ写真盛りだくさんでアップしたから見てみてね〜!たまってたのをまとめて載せたのがバレバレだけど・・・

http://cottonwell-en.blogspot.com/

よろしく〜♥

3.05.2011

Birthday Birthday!

先週の21日は、My Birthday でしたー。
3日間に続き、みんなにお祝いしてもらい、たくさんハッピーをもらいました!

21日当日は、こちらはPresident Day で祭日。でもカズ君はあいにく仕事。でもその日にサプライズでカズ君からお花が届きました!バラのデザートみたいでかわい〜♥

なので、友達にメキシカン料理をごちそうになったんだー。
今回初めて行ったんだけど、めちゃめちゃ美味しかった〜。トルティーヤはもちろんそこでの手作り。私の大好物、エンチェラーダもモレソースと豪華に登場し、興奮しっぱなし。また行きたいなー。早くカズ君にもあの美味しさを体験して頂きた〜い♪

翌日は、午前中からピラテスのレッスンへサンタモニカへ。
友達が最近、ピラテスのインストラクターの免許を取り、まだ研修中で、私は彼女の練習生として、ここ半年くらいレッスン受けてます。
友達をサポート感じで始めたピラテスだけど、実はすごく楽しい。子供の頃からし慣れてるヨガよりずっと好きかもー。
自分の体のこともいろいろ学べるし、日頃の身体への意識みたいなのも結構変わったなー。
・・・で、レッスン後に、可愛いカップケーキでバーズデーをお祝いしてもらい。ランチもごちそうになっちゃった。どれもおいしかったけど、デザートに食べ た、Baked Grapefruits は衝撃的だった。上にのったカリカリのブラウンシュガーとジューシーなグレープフルーツのハーモニーはたまらないよ。

水曜日は、カズ君が仕事のオフを取ってくれました。
朝クラスに行って、家に帰ると、カズ君がバナナカップケーキをつくってくれてた!
何か焼いてくれるって言ってたけど、カップケーキをつくるとはさすが!
ベーキンング初挑戦のカズ君でしたが、なかなかおいしかったよ♥
そのあとは、ランチにおいしいイタリアンに連れてってもらい、その後はアートギャラリー廻り。

こんな感じに、みんなにたくさんおいしわいしてもらって、あ〜私って幸せ者とつくづく思いのでした☆★☆

2.21.2011

Tulip, Pie, and Love!

先週はバレンタインで、楽しくしあわせな1日でした!

その日は、カレッジのクラスの初日で、朝からバタバタ。

家に帰ってきてメール見たら、こんなカワイイチューリップが♥
ありがとう、カズ君。大事にそだてるよ。

昼過ぎからは、のんびりと友達とバレンタインベーキングに、フルーツパイを作ったよ。
ピーカンパイ、アップルに続いて、今回は3回目。一番むずかしかったなぁぁ。
そして、中に入れたカスタードも初挑戦。これなかなかうまくできた〜。上にはマンゴーとグレープフルーツを。

私的には、もっとうまくできるよな〜って感じだったけど、カズ君も喜んでくれたし、周りにも好評だったし、ヨカッタヨカッタ。

そうそう。そのカレッジのクラス。
Cultural Geography (地理社会学?) のクラスをとってるんだ。
地図オタクの私としてはルンルンで、世界のいろいろな場所の文化などを地理的に学ぶというところです。

書きたいネタがたまってるので、近々またアップしまーす!

1.25.2011

"Enmeshed"

最近話していた、ダンスのピースです・・・


"Enmeshed"

Choreographed and performed by Yu Inoue-Tabuchi + Christina Leyva

1.13.2011

2011 Begins!

何歩も遅れましたが、明けましておめでとうございます。
去年に引きつづき、でも去年とはひと味ちがった今年を過ごせればいいなーと思っております。そして、ブログさぼり過ぎとまわりに指摘されてしまったので、もう少し頻繁に近況をお届けするよう心がけます。

さてさて・・・
年明けそうそう、ダンスシューティングや編集やらでバタバタ忙しかったけど、ここ何日かで落ち着いてきたところ。初めてしたダンスのシューティング。どれだけ大変なものかを学んだよ。4時間で終わるはずが8時間もかかったけど、照明の光が自分に当てられたり、カメラを向けられると、緊張というよりナチュラルハイになって、不思議と自然にパフォームできました。はい♪
しかも、途中で出前とかとったり、みんなでワイワイと楽しかった!
また近いうちにそのビデオを載せま〜す。

あと、去年も相変わらず、やり途中のプロジェクトがたくさんありまして。う〜ん、やってる途中で新しいアイディアが浮かびそっちに移ってしまうんだな〜。わるい癖だね。
それに嫌気がさして、がんばって去年の12月31日終わらせたこの作品。

"Wait for me after"
私のウェブサイト:http://www.cotton-well.com/
とういうことで、今年の抱負は始めたことは終わらせる。1シーズンに1作品作る。です。

そうそう。オカシ作りもしてるよー。でも写真とるの忘れてて・・・
年末年始に、バナナストロベリーのパウンドケーキを作り。自分でもかなり満足できるものが。オカシ作りにはまったきっかけのバナナのパウンドケーキ。昔のルームメイトにもらったレシピで初心に戻り、やっぱりなんがかんだ言って一番好きなレシピかもー。
今回は、私流にアレンジして、ヘルシーバージョンに。バターの代わりにオリーブオイルとか。小麦粉の代わりに大麦粉(Whole Wheat)とかね。
今月末は、姪っ子ち〜ちぃのお誕生日なので、アニマル型でクッキーを作ろうかと♥
 家の近所の公園で・・・ハイキング+メリーゴーラウンド★☆

ではでは、そんなわけで。今年もヨロシクお願いしまーす☆